【东北地区太平洋大地震】
对东北地区大地震的受灾者表示诚挚的慰问！真心祈祷受灾群众早日恢复安定的生活，我校正全力投入大学及地区重建。

我校在地震发生后，迅速设立了灾害对策本部，首先全力确认学生及教职员工们的安全，以及校舍的安全。同时发挥大学机能迅速投入恢复重建，并积极参与地区社会的重建活动。决定取消学位授予仪式和入学仪式，休课至4月下旬。4月份开始的新生入学手续，尽量采取各种灵活措施，如变更后期日程考试时间、延长手续办理期限等。给各位带来的不便深表歉意，希望大家理解。

【各位同学】
我们心系我校各位同学的安危，继续确认学生安全信息。同时，我们希望同学们本着掌握确实信息的态度，及时确认学校官网公布的最新信息，谨慎行事。在休课期间，希望大家克服困难，本着战胜自我的决心利用时间自觉学习。

我们也希望大家保重身体，更好地投入到今后的学生生活。

【教职员工】
各位教职员工，我们注重继续进行研究活动的同时，希望能把学生指导支援活动，恢复教育研究基础，以及应社会要求参加赈灾支援活动放在首要位置。

大学医院、医学系研究科、口腔医学研究科等部门积极参与医疗活动、身元确认活动，地震、海啸及核电站的状况对应等任务，我们向献身赈灾第一线的各位同仁表示衷心的感谢。

希望各位教职员工认真处理在非常时刻的优先事务（灾害对应事务、最优先通常事务）。

在各自岗位上，随时留意大灾害发生时的安全确保工作，作为大学的一员希望大学积极行动起来。

2011年3月11日（周五）东北地区太平洋沿岸发生了强烈地震，我们向受灾者致以最深切的慰问！震后我校收到各地及时发来的救援物资和温暖人心的慰问信函，在此表达我们最真挚的感谢！

目前，东北大学一方面正在竭尽全力确认学生及教职员工们的安全，一方面掌握建筑物的受灾状况，齐心协力，尽快恢复大学正常工作。同时，我校充分发挥大学机能，全力参与受灾地区的救援行动，灾后修复活动。

衷心希望大家对我校及灾区的重建给予一如既往的支持与帮助！

东北大学校长　井上明久