8 mars 2005
Université du Tohoku
La mission de l'Université du Tohoku est la recherche de la vérité,
la création et la diffusion des connaissances humaines, contribuant
ainsi à la concrétisation d'une société où l'humanité pourra vivre
dans la paix et la dignité. Plus précisément, en tant qu'université
associant collaboration et émulation dans les domaines académiques,
nos objectifs consistent à apprendre de la sagesse du monde et de l'histoire,
à déterminer des thèmes d'étude présents et à venir, partager notre
savoir et nos découvertes avec la communauté et le monde, et soutenir
activement les personnes qui ont le désir et les compétences pour apporter
une contribution à l'humanité.
Tout au long du siècle dernier, cette université a suivi trois principes :
« la Recherche avant tout », « l'Ouverture » et « la Recherche et la
Formation orientées vers la Pratique », prouvant que les membres de
cette institution sont très conscients que l'internationalisation dans
la recherche et la formation est une condition indispensable pour mener
à bien notre mission et nos objectifs.
En août 2000, l'Université du Tohoku a annoncé son intention de devenir
une des institutions de recherche et d'éducation les plus cotées du
monde à travers les échanges internationaux. Par la suite, lorsque
l'Université du Tohoku est devenue légalement une institution indépendante
en avril 2004, il a été décidé que la priorité la plus élevée serait
désormais donnée à « réaliser une recherche et une éducation compétitives
sur le plan international ». En outre, en novembre 2004, l'Université
du Tohoku a déclaré se battre pour l'excellence à un niveau international
à travers le slogan « Tohoku University, Creating Global Excellence »
(Université du Tohoku, Créateur d'Excellence Internationale) (l'Université
du Tohoku offre des occasions pour la recherche et l'éducation du plus
haut niveau mondial) ».
Comme le montrent ces déclarations, la promotion d'échanges internationaux
est devenue de plus en plus vitale pour accomplir la mission et les
objectifs de l'université. Des stratégies, à travers lesquelles nous
pouvons promouvoir la mission et les buts mentionnés ci-dessus, sont
clairement requises pour la programmation et la mise en œuvre des échanges
internationaux.
Conformément à cette mission, l'Université
du Tohoku s'engage à respecter les objectifs suivants pour maintenir
à la fois la richesse et la profondeur des échanges internationaux
stratégiques et de la collaboration :
1) Promouvoir la recherche au meilleur niveau mondial
à travers la participation active à un réseau académique international.
2) Inviter des personnes hautement motivées, compétentes
et talentueuses venant du monde entier et soutenir les leaders étrangers
capables de contribuer au développement mondial.
3) Diffuser nos réalisations dans l'éducation et la recherche
à un niveau international et les partager avec la communauté internationale.
4) Renforcer les fondements de la recherche et de l'éducation,
et augmenter la reconnaissance internationale de l'université pour
favoriser la réalisation des trois objectifs précités.